Astoria Bar Ke Grill opened quietly last spring, but is now coming into its own with a host of dips, stews and a hefty moussaka.