Redfall's final content update is live, introducing a new rank-based reputation system, "dangerously modified special vampire" boss fights, single-player pausing, and its long-promised offline mode.