On iOS 17 versions and older, tap the Camera button at the bottom of the screen (or if you're editing a note, the same Camera icon will be above the keyboard) and tap Scan Documents.

Open up the Notes app and either open an existing note or start a new one by tapping the New Note button in the bottom right corner (pencil-in-square icon). On iOS 17 versions and older, tap the ...