From surveillance systems to strategic store layout, retailers take a layered approach to safety and security.