Chelsea have agreed a major £55m transfer deal with Borussia Dortmund and responded to the chance to sign Emiliano Martinez from Aston Villa.