Thanks to the largesse of deep-pocketed backers, a spate of new art museums like Rotterdam's Fenix, are revving up the European country's cultural status.