Dr. Thomas Noguchi, known as the “coroner to the stars,” oversaw the autopsies of many Hollywood celebrities. (Ben ...