"We always planned on making music together again," the trio says as T.I. and Tiny try again for punitive damages after judge ...