Customers who prefer face-to-face banking are being hit once more by further closures by major high street banks.