Summer might seem like the perfect time to fill up your bird feeder, but there's a major (and dangerous) drawback to leaving a feeder out during warm weather.