Ditch the dad energy and dodge the fashion victim trap—these sandals toe the line between breathable and respectable.

The shoes quickly became a hit on Ivy League campuses, where a typical uniform was a pair with white crew socks, Madras shorts, and a button-down Oxford shirt. Loafers became so enmeshed within the ...