NBA Top Shot collectibles are now available via Japanese vending machines, expanding their reach into the real world.

Inside Toyota, a group of employees are worried about the company’s future in an era when a car’s software matters just as ...