Elon Musk counts the cost of his four-month blitz through US government Term at DOGE did serious damage to his brands, only achieved a fraction of hoped-for savings.