Jack Schlossberg, the only grandson of late President John F. Kennedy and Jackie Kennedy Onassis, has been rather buzzy lately.

The craftsman makes sturdy ladder-back chairs through green woodworking, a technique that carves out furniture from a log. Its seats are finely woven, and the two horizontal bars that connect the two ...