Private equity CEO Andrew Cohan explains what he's looking for when he calls references and why you should go through recruiters to land a job.