The startup, whose technology has cropped up in Oscar-nominated films, says that the new tool will allow you to make simple text-based adventures based on prompts.