The massive 2010 oil spill damaged or killed coral in the Gulf of Mexico. Now some of the $20 billion settlement is helping researchers learn how to help the coral recover.