Circle Internet Group Inc.’s stock still has room to run because of its role as a top-tier “crypto disruptor,” even after a more than sixfold gain since the stablecoin issuer went public, an analyst ...