Retracing the steps of three rock legends, each beginning their careers as backing musicians, reveals an explosive period in music history.

She’s busy debating early-aughts pop hits with the bandmates she met only a few weeks ago, but can already feel the adrenaline that builds before a live performance. Their set isn’t for another ...