Smartly placing your $10,000 in the right account—or multiple accounts—can help you take advantage of today’s high interest rates while maintaining flexibility.