Panama’s location between two continents and two oceans explains why it’s a geopolitical hot spot, and why it has so many stunning birds.