Bondi will tour the prison and surrounding island to collaborate on necessary planning to reopen the facility, according to a Justice Department official.