Yankees face critical 72 hours before MLB trade deadline, prioritizing pitching after Aaron Judge injury. GM Brian Cashman targets starters, relievers, and utility bat to bolster playoff hopes.