This week’s release of version 3.0 of Grocery takes the app’s formula further with a fresh, modern design, tighter integration between inventory management and shopping lists, and other new inventory ...