A father, who is a key witness in the shocking murder of his 11-year-old daughter, was moments away from deportation, raising concerns about immigration enforcement's impact on criminal investigations ...