In a Colorado mountain community, a growing crisis is testing the limits of public resources and resident patience.

A panel staffed by local agencies came after a 1.5-acre fire above Walmart in June that some residents blamed on a homeless encampment in the area. Some attendees noted that unhoused advocacy groups ...