From "yeet" to "social distancing," new words and phrases constantly emerge and evolve in American English. But how do these ...