A stretch of Fifth Avenue near Grand Central Terminal could be said to be both the city’s spine and heart, especially for retailers: A storefront on the bustling Midtown portion of the famous ...