From growth to pain and texture, here are a few early warning signs to watch out for in fat lumps to know if they are benign or cancerous.