The termination has triggered a backlash against the agency’s director over what some employees say has been a glacial ...