The tourist-dependent destination is having a slow year, hurting the workers that President Trump’s tip policy aims to help.

Walk through an electric alley in the heart of a small Colorado town. The mini Times Square is lit up with vintage neon signs ...