The automaker has a longstanding partnership in place with diesel-engine manufacturer Cummins to slot big oil-burning powerplants into its bigger trucks.