One of your favorite food court features is on the chopping block. Here's what you need to know about Costco's big announcement.