A series of arrests in two of D.C.’s most iconic neighborhoods has triggered frustration—and in some cases, confusion—about ...