"You can have great returns for your shareholders and do well for the communities you serve," Moynihan told Fortune.