On the other hand, when done correctly, word-for-word translations—also known as literal or direct translations—can help language learners understand a word’s origin while also providing ...