In a world of big-box megastores and online shopping algorithms, there exists a retail rebel in Norfolk, Virginia that has bargain hunters whispering its name with reverence: Thrift Store USA.

That’s the everyday magic happening at Park Avenue Thrift Outlet in Lawrenceville, Georgia – where treasure hunting isn’t just a hobby, it’s practically an Olympic sport. In a world where “vintage” ...