Communication skills set the great agents apart from the good ones. Here are tips to create exceptional communication with clients.