Americans of all income levels are drowning in debt. As delinquencies rise, here's how you can take action today.