I tried on 15 of Nordstrom’s new arrivals for summer 2025 to find the nine best that are actually worth buying. Shop linen tops, breezy sundresses, Bermuda shorts, and more.