Dandadan has enthralled fans with its sci-fi story and humor, but fans are curious about the meaning of its unusual title.