European foreign ministers agreed on a “road map” to lift financial restrictions, but the change will happen in stages.