Chef Matt Atkinson learned how to make an ‘icebox cucumber salad’ from his great-great-grandmother, who tenderized cucumbers ...