Across the United States, cafes are serving jumbo-size coffee drinks in plastic buckets. The gimmick is working.

“Severance” separated itself from the field with 27 Emmy nominations Tuesday, while “The Studio” led comedy nominees with 23 in a dominant year for Apple TV+.