The Netflix series has proven deft at modulating nostalgia with modern-day stories ...