On iOS, you can either use AirDrop, email the CA to yourself, or serve it from an HTTP server. After opening it, you need to install the profile in Settings > Profile Downloaded and then enable full ...

I started deleting obj/bin folders and rebuild. On the first build the assets folder keeps empty but with the second build the folder contains the ttf files and my icon font starts working in release ...