Mr Le Calvez says that he registered Pierrot the Clown Fish with France's copyrights body in 1995. At the time he tried to approach French animation studios but his idea was turned down, he says.