When you think of Paddington Bear, the first thing you'll probably hear is his voice, a soft version of the Queen's English.