A new trend dubbed the “Gen Z stare” is stirring both laughter and confusion across social media and corporate environments.