Though the station was built just 15 years ago, some officials admitted there were already “red flags” in the structure’s design before the damage.